Black&white

Przepraszam za kilkudniową nieobecność, ale byłam w naszej stolicy :)

Dziś nietypowy wpis, bo aż z kilkoma stylizacjami.

Wszystkie mają jednak wspólny element, jakim jest kolorystyka, czyli czarny i biały kolor.

Dlaczego tak?

Pewnie widziałyście na kilku blogach konkurs Nivea i to właśnie z tej okazji powstały te stylizacje.

Zachęcam Was do głosowania jeśli się Wam spodobały :)

Sorry for my few days absence, but I was in capital city :)
Today unusual message - I show you as many as several styling.

All have a common element namely the color: black and white.
Why?
Probably You seen on several blogs the competition Nivea 
and it was from this opportunity created these outfits.
I urge you to vote if you liked it :)

Pierwsza stylizacja jest Wam dobrze znana, ale w nowej wersji.

First styling is known to You, but today in the new version.

 Głosowanie (klik)/Vote (click)

 

I druga stylizacja, klasyczny zestaw biało-czarny z moimi nowymi butami.

Tak, tak w końcu publikuję buty, które wybrałam sobie za wygraną w konkursie StylowychButków

The second styling is classic set black and white with my new shoes.
Yes, yes finally I shows the shoes that I win the contest StylowychButków

Głosowanie (klik)/Vote (click)

 

Trzecia stylizacja również klasyczny zestaw - koronkowe body/top i jeansowe spodenki.

The third set was also a classic styling - lace body / top and jeans shorts.

Głosowanie (klik)/Vote (click)

 

I ostatnia stylizacja. Inspirowana trochę Carrie Bradshaw ;)

And the last styling. Inspired by a little Carrie Bradshaw ;)

Głosowanie (klik)/Vote (click)

Który stylizacja w kolorystyce black and white najbardziej Wam przypadła do gustu?
Which styling in black and white you liked the most?

Romantic day

Kiedy zobaczyłam tę sukienkę na stronie Asia Fashion wiedziałam, że będzie ona wprost idealna do zamówionych dwa dni wcześniej butów "klocków" (tych z poprzedniego posta).

When I saw this dress at Asia Fashion knew that it would be great for the ordered shoes two days earlier.

Jednak, jak zapewne większość z Was wie, internetowe zakupy czasem bywają inne niż w rzeczywistości.

I ta sukienka niestety okazała się za krótka :( 

Wiedziałam, że będzie ona bardzo krótka, ale niestety podszewka nie zakrywa nawet bielizny.

Pomijając to jest ona idealna! 

Kolor cudowny, koronka mięciutka i wspaniała, aplikacje świetne.

Zdecydowanie jest to najlepsza rzecz z moich azjatyckich zakupów!

Jednak powstał problem jaką ja nosić tą szalenie romantyczną sukienkę/tunikę?

W dzisiejszym zestawie ubrałam pod spód różową, koronkową spódniczkę, ale nie wiem czy jest to dobre wyjście. Dlatego mam do Was prośbę - jeśli macie jakiś pomysł na zestawienie jej to napiszcie w komentarzach :)

However, as most of you probably know, Internet purchases are sometimes different from reality.
And unfortunately, this dress was too short: (
I knew that it would be very short, but unfortunately the lining does not cover even the underwear.
Apart from this it is perfect!
Wonderful color, lace mięciutka and great applications, great!
Definitely this is the best thing of my Asian shopping!
But is the problem - was that I should wear this romantic dress / tunic?
In today's set I dressed underneath pink lace skirt, but I do not know if this is a good way out. Therefore, I request to You - if You have an idea for wearing her then write in the comments.

 

Sukienka/Dress - Asia Fashion

Spódniczka/Skirt - CCT Fashion

Bransoletka/ Brancelet - Katherine

Buty/Shoes - No name

Barbecue time!

Uwielbiam spotkania przy grillu - nie ważne czy te z rodziną czy te z przyjaciółmi. 

Czas spędzony na świeżym powietrzu, w miłym gronie 

i przede wszystkim przy pysznym jedzonku 

jest jedną z moich ulubionych form spędzania czasu w czasie lata.

I właśnie dziś wybrałam się na takiego grilla z okazji urodzin mojego kuzyna.

Mój strój jest trochę niedbały, ale wygodny, no i kobiecy dzięki podkolanówkom i obcasom "klockom".

I love barbecues - no matter whether the family or  friends.
Time spent outdoors, in a good company
and above all the delicious food is one of my favorite leisure activities during the summer.

And today I went to barbecue to my cousin's birthday.

My outfit is a little sloppy, but convenient and of women with long socks and heels.

Koszulka/T-Shirt - Asia Fashion

Spodenki/Shorts - Stradivarius
Buty/Shoes - No name

Podkolanówki/Long socks - Stradivarius

Bransoletka/Brancelet - Katherine

Rock and roll baby!

Bardzo lubię rockowe elementy w ubiorze. Często łącze je z delikatnymi i kobiecymi elementami.

I uwielbiam gdy całość dopełniają wysokie buty. 

Jednak gdy bywam na koncertach nie dane jest mi zazwyczaj ubierać szpilki, dlatego często przemycam rockowe motywy do codziennych stylizacji i wtedy szaleję z butami.

Dziś u mnie kolejny dzień słonecznej pogody i wysokiej temperatury (tak wiem, że Wy tam na dole jesteście tego spragnieni ;)) Postanowiłam więc korzystać z takiej pogody i założyłam moje nowe spodenki. Aby wyostrzyć trochę ten zestaw dodałam koszulkę z dżetami i jedne z moich ukochanych butów. Nie jest to typowo rockowy zestaw, ale po prostu w takim stylu.

PS. Pierwsze i ostatnie zdjęcie to efekt zabawy moim nowym aparatem.

I really like rock elements in clothing. Often I link them with delicate and feminine elements.

And I love when the whole complete high boots.

But when I go to concerts I cant wears high heels, so often smuggled rock themes into daily styling and then I go crazy with shoes.

Today was another day of sunshine and high temperatures so I decided to enjoy the weather and I dress up my new shorts. To sharpen this set I added a little shirt with ornaments and one of my favorite shoes. This is not the typical rock set, but in that style.

 

Koszulka/Shirt - TK Maxx

Spodenki/Shorts - Stradivarius
Buty/Shoes - No name

Okulary/Sunglasses - H&M

Torebka/Bag - No name

Bransoletka/Brancelet - Kupiona nad morzem/Bought by the sea

Summer look

Lato jest porą roku, która pozwala nam na wiele szaleństw modowych.

Kolory, zwiewne sukienki i krótkie szorty nie są niczym dziwnym.

Lecz czasem pojawia się ochota aby ubrać się bardziej elegancko. 

Nie chodzi tu oczywiście o ubranie do pracy, gdzie obowiązuje ścisły dress code czy na jakieś eleganckie spotkanie, ale o taką codzienną elegancję niczym nie przymuszoną. 

I mój dzisiejszy wygląd - szorty z podwyższonym stanem i marynarka, jest właśnie moją wizją takiej miejskiej, letniej elegancki, która zresztą może mieć wiele twarzy ;)

Summer is a season which allows us to many follies in fashion. 

Colors, ethereal dresses and short shorts are not surprising in this time of year.

But sometimeswe have the desire to dress more elegantly.

It is not,  clothes for work where a strict dress code or for any elegant meeting, but such an everyday elegance, nothing forced.

My today's look - shorts with a higher status and the navy, is just my vision of the urban summer chic which can have many faces ;)

Marynarka/Jacket - Orsay

Top/Top - H&M

Spodenki/Shorts - Stradivarius
Buty/Shoes - No name

Torebka/Bag - eTorebka

Bransoletka i naszyjnik/Brancelet and necklace - Katherine 

A to zapowiedź jednego z kolejnych wpisów...